1. Datenschutz auf einen Blick

Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns ein wichtiges Anliegen. Nachfolgend informieren wir Sie darüber, welche Daten beim Besuch unserer Website sawka.studio erhoben, verarbeitet und genutzt werden und welche Rechte Ihnen nach der Datenschutz-Grundverordnung, DSGVO, zustehen.
Die Nutzung unserer Website ist grundsätzlich ohne Angabe personenbezogener Daten möglich. Soweit personenbezogene Daten, zum Beispiel Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer oder sonstige Kontaktdaten, erhoben werden, erfolgt dies nur, wenn Sie uns diese freiwillig mitteilen, etwa im Rahmen einer Kontaktaufnahme oder Anfrage.
Personenbezogene Daten werden von uns nur verarbeitet, soweit dies gesetzlich erlaubt ist oder Sie in die Verarbeitung eingewilligt haben.

2. Verantwortliche Stelle

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:
Andzelika Sawka Organisationsentwicklung & Marketing
Mühlenbrey 12
48739 Legden
Deutschland
Telefon: +49 171 26 76 797
E-Mail: info@sawka.studio
Verantwortliche Stelle ist die natürliche oder juristische Person, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung personenbezogener Daten entscheidet.

3. Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten

Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies zur Bereitstellung unserer Website, zur Bearbeitung von Anfragen, zur Durchführung vorvertraglicher oder vertraglicher Maßnahmen oder zur Erfüllung gesetzlicher Pflichten erforderlich ist.
Zu den verarbeiteten Daten können insbesondere gehören:
Name
E-Mail-Adresse
Telefonnummer
Inhalt Ihrer Nachricht oder Anfrage
technische Zugriffsdaten, zum Beispiel IP-Adresse, Browsertyp, Betriebssystem, Datum und Uhrzeit des Zugriffs
Die Verarbeitung erfolgt je nach Zweck auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, sofern Sie eingewilligt haben, Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern die Verarbeitung zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen oder eines Vertrags erforderlich ist, Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO, sofern eine gesetzliche Verpflichtung besteht, oder Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, sofern ein berechtigtes Interesse besteht.

4. Server-Log-Dateien

Beim Besuch unserer Website werden durch den Hosting-Anbieter automatisch Informationen in sogenannten Server-Log-Dateien gespeichert. Dies können insbesondere folgende Daten sein:
IP-Adresse
Datum und Uhrzeit des Zugriffs
aufgerufene Seite oder Datei
verwendeter Browser
verwendetes Betriebssystem
Referrer-URL
Hostname des zugreifenden Rechners
Diese Daten dienen der technischen Bereitstellung, Sicherheit und Stabilität der Website. Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen findet nicht statt.
Rechtsgrundlage der Verarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der sicheren und fehlerfreien Bereitstellung unserer Website.

5. Kontaktaufnahme

Wenn Sie uns per E-Mail, Telefon oder über ein Kontaktformular kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen mitgeteilten Daten zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und für mögliche Anschlussfragen.
Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern Ihre Anfrage mit der Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen oder eines Vertrags zusammenhängt. In allen übrigen Fällen erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an der Bearbeitung Ihrer Anfrage gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO oder auf Grundlage Ihrer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, sofern diese abgefragt wurde.
Die von Ihnen übermittelten Daten verbleiben bei uns, bis der Zweck der Speicherung entfällt, Sie uns zur Löschung auffordern oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

6. Cookies

Unsere Website verwendet Cookies. Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden und bestimmte Informationen enthalten.
Wir verwenden technisch notwendige Cookies, die für den Betrieb und die Funktionalität der Website erforderlich sind. Darüber hinaus können, sofern Sie eingewilligt haben, Analyse-, Marketing- oder Tracking-Cookies eingesetzt werden.
Technisch notwendige Cookies werden auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO verarbeitet. Unser berechtigtes Interesse liegt in der technisch fehlerfreien und nutzerfreundlichen Bereitstellung der Website.
Nicht notwendige Cookies, insbesondere Analyse- oder Marketing-Cookies, werden nur nach Ihrer ausdrücklichen Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO gesetzt. Ihre Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.
Sie können Cookies außerdem über die Einstellungen Ihres Browsers verwalten oder deaktivieren. Bei Deaktivierung von Cookies kann die Funktionalität der Website eingeschränkt sein.

7. Consent-Management / Cookie-Banner

Sofern auf unserer Website ein Cookie-Banner oder Consent-Management-Tool eingesetzt wird, dient dieses der Einholung und Dokumentation Ihrer Einwilligungen in bestimmte Datenverarbeitungen, insbesondere beim Einsatz von Analyse- oder Marketingdiensten.
Dabei können technische Informationen wie Ihre IP-Adresse, der Zeitpunkt der Einwilligung, Ihre Auswahl sowie Browserinformationen verarbeitet werden. Die Verarbeitung erfolgt zur Erfüllung rechtlicher Verpflichtungen gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO sowie auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an einer rechtssicheren Dokumentation gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Hinweis: Der konkrete Anbieter des Cookie-Banners sollte ergänzt werden, sobald feststeht, welches Tool auf der Website eingesetzt wird, zum Beispiel Borlabs Cookie, Cookiebot, Complianz oder ein anderer Dienst.

8. Google Analytics

Sofern Sie über unser Cookie-Banner eingewilligt haben, nutzt diese Website Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.
Google Analytics ermöglicht uns die Analyse des Nutzerverhaltens auf unserer Website. Dabei können unter anderem Informationen über aufgerufene Seiten, Verweildauer, verwendete Geräte, Browser, Herkunftsseiten und Interaktionen verarbeitet werden.
Die Verarbeitung erfolgt ausschließlich auf Grundlage Ihrer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.
Google Analytics verwendet Cookies oder vergleichbare Technologien. Die durch Google Analytics erzeugten Informationen können an Server von Google übertragen und dort gespeichert werden. Dabei kann auch eine Übermittlung personenbezogener Daten in die USA nicht ausgeschlossen werden.
Wir verwenden Google Analytics nur mit aktivierter IP-Anonymisierung, soweit technisch verfügbar. Dadurch wird Ihre IP-Adresse innerhalb der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum gekürzt, bevor eine Übermittlung an Google erfolgt.
Weitere Informationen zur Datenverarbeitung durch Google finden Sie unter:
https://policies.google.com/privacy
Das Browser-Add-on zur Deaktivierung von Google Analytics finden Sie unter:
https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de

9. Verlinkung zu Instagram

Auf unserer Website befindet sich ein Link zu unserem Profil bei Instagram. Anbieter ist die Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irland.
Es handelt sich lediglich um eine externe Verlinkung. Beim bloßen Besuch unserer Website werden dadurch keine personenbezogenen Daten an Instagram oder Meta übertragen. Erst wenn Sie den Link anklicken, verlassen Sie unsere Website und werden zu Instagram weitergeleitet. Ab diesem Zeitpunkt kann Instagram beziehungsweise Meta personenbezogene Daten verarbeiten.
Auf Art und Umfang der Datenverarbeitung durch Instagram beziehungsweise Meta haben wir keinen Einfluss.
Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Meta:
https://www.facebook.com/privacy/policy/

10. Weitergabe personenbezogener Daten

Eine Weitergabe personenbezogener Daten an Dritte erfolgt nur, wenn dies zur Vertragsabwicklung erforderlich ist, Sie eingewilligt haben, eine gesetzliche Verpflichtung besteht oder wir ein berechtigtes Interesse an der Weitergabe haben.
Eine Übermittlung personenbezogener Daten an Dritte zu Werbezwecken erfolgt nicht ohne Ihre ausdrückliche Einwilligung.

11. Speicherdauer

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie dies für den jeweiligen Zweck erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungsfristen bestehen.
Daten aus Anfragen werden gelöscht, sobald die Anfrage abschließend bearbeitet wurde, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen. Daten, die aufgrund gesetzlicher oder steuerrechtlicher Pflichten aufbewahrt werden müssen, werden für die Dauer der jeweiligen gesetzlichen Fristen gespeichert.

12. Sicherheit der Datenübertragung

Wir verwenden technische und organisatorische Sicherheitsmaßnahmen, um Ihre Daten gegen Verlust, Missbrauch, unbefugten Zugriff oder Manipulation zu schützen.
Wir weisen jedoch darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet, insbesondere bei der Kommunikation per E-Mail, Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein vollständiger Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich.

13. Ihre Rechte

Sie haben im Rahmen der geltenden gesetzlichen Bestimmungen jederzeit folgende Rechte:
Recht auf Auskunft gemäß Art. 15 DSGVO
Recht auf Berichtigung gemäß Art. 16 DSGVO
Recht auf Löschung gemäß Art.17 DSGVO
Recht auf Einschränkung der Verarbeitung gemäß Art. 18 DSGVO
Recht auf Datenübertragbarkeit gemäß Art. 20 DSGVO
Recht auf Widerspruch gemäß Art. 21 DSGVO
Recht auf Widerruf einer erteilten Einwilligung gemäß Art. 7 Abs. 3 DSGVO
Wenn Sie eine Einwilligung zur Datenverarbeitung erteilt haben, können Sie diese jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt unberührt.
Zur Ausübung Ihrer Rechte können Sie sich jederzeit an die oben angegebene verantwortliche Stelle wenden.

14. Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen die DSGVO verstößt.
Zuständig ist in der Regel die Datenschutzaufsichtsbehörde des Bundeslandes, in dem unser Unternehmen seinen Sitz hat.

15. Widerspruch gegen Werbe-E-Mails

Der Nutzung der im Rahmen der Impressumspflicht veröffentlichten Kontaktdaten zur Übersendung von nicht ausdrücklich angeforderter Werbung und Informationsmaterialien wird hiermit widersprochen.
Wir behalten uns ausdrücklich rechtliche Schritte im Falle der unverlangten Zusendung von Werbeinformationen, etwa durch Spam-E-Mails, vor.

16. Aktualität und Änderung dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, wenn dies aufgrund technischer Änderungen auf unserer Website oder geänderter gesetzlicher Vorgaben erforderlich wird.
Stand: Juni 2026